سجلات المصنع

ما تتضمنه ورقة تصنيع المركبة الكلاسيكية

قبل سنة الطراز 1981 لم يكن هناك رقم هيكل موحّد: استخدم كل صانع صيغته الخاصة، عادةً من 5 إلى 13 خانة. ورقة التصنيع، وتسمى أيضًا broadcast sheet، هي سجل المصنع لطريقة تصنيع تلك المركبة بعينها. وهي مكتوبة برموز الصانع نفسه، لذلك يضع التقرير كل رمز بجانب معناه.

  • رموز الخيارات

    كل خيار من المصنع برمزه، مثل رموز RPO لدى GM (L48 لمحرك 350 V8، وG80 لمحور Positraction). تخبرك الرموز بما خرجت به السيارة من المصنع، لا بما فيها الآن فقط.

  • رموز الطلاء والتنجيد

    رمز الطلاء الخارجي ورمز التنجيد الداخلي: اللون والمادة. وهو المرجع الذي يستخدمه المرمّمون لمطابقة إعادة الطلاء أو التنجيد الجديد.

  • المحرك وناقل الحركة

    المحرك وناقل الحركة اللذان طُلبت بهما السيارة. قارنهما بما فيها اليوم لتعرف هل أرقامها متطابقة (numbers-matching).

  • المحور ونظام الدفع

    نسبة المحور الخلفي، والترس التفاضلي محدود الانزلاق أو المفتوح، ونوع الدفع. من السهل تغييرها لاحقًا، لذا فورقة التصنيع أفضل سجل للإعداد الأصلي.

  • الهيكل والتجهيزات

    نوع الهيكل والسقف والمقاعد والراديو والخيارات الكهربائية وباقات المظهر، كما طُلبت.

  • المصنع وبيانات التصنيع

    مصنع التجميع، وتاريخ التصنيع ورقم التسلسل حيث تتضمنهما السجلات.

المركبات الحديثة

صُنعت في 1981 أو بعدها؟ بيانات مصنعها في ملصق النافذة

أوراق التصنيع هنا للمركبات الكلاسيكية. أما المركبة ذات رقم الهيكل المكوّن من 17 خانة فلها ملصق نافذة المصنع (ملصق Monroney)، الذي يسرد خيارات المصنع والباقات والسعر الأصلي MSRP.

اعرف الفرق

ورقة التصنيع مقابل ملصق النافذة

كلاهما يسجل كيف خرجت المركبة من المصنع. لكنهما صُنعا لقرّاء مختلفين، لذا يعرضان أشياء مختلفة.

ورقة التصنيعملصق نافذة المصنع
صُنع من أجلخط التجميع: كان يخبر العمال بما يركّبونهالمشتري: كان يُلصق على نافذة السيارة الجديدة
مكتوب بـرموز خيارات الصانعكلمات بسيطة، مع الأسعار
يعرضرموز الخيارات، ورموز الطلاء والتنجيد، والمحرك، وناقل الحركة، ونسبة المحور، والمصنعالتجهيزات القياسية والاختيارية، والباقات، وMSRP، واستهلاك الوقود
أين ذهب الأصلغالبًا بقي في السيارة: تحت مقعد، أو خلف لوح، أو فوق خزان الوقودأُزيل بعد البيع، لذا فُقد معظمها
في UsedVehicleProالمركبات الكلاسيكية، ومعظمها مصنوع قبل 1981المركبات ذات رقم الهيكل المكوّن من 17 خانة

حسب الماركة

ماركات المركبات الكلاسيكية

سجّل الصانعون الأمريكيون في تلك الحقبة تصنيع كل مركبة برموز خياراتهم الخاصة، ومنهم:

  • Chevrolet
  • Pontiac
  • Oldsmobile
  • Buick
  • Cadillac
  • Ford
  • Mercury
  • Lincoln
  • Dodge
  • Plymouth
  • Chrysler
  • Jeep
  • AMC

سجلات تصنيع المركبات الكلاسيكية أقل اكتمالًا من سجلات المركبات الحديثة. يختلف المتوفر حسب الماركة والطراز والسنة، وبعض أرقام الهيكل ليس لها ورقة تصنيع مسجلة.

ورقة التصنيع برقم الهيكل: أسئلة

ما ورقة التصنيع؟

ورقة التصنيع (build sheet أو broadcast sheet) هي سجل المصنع لطريقة تصنيع مركبة واحدة. وتسرد رموز الخيارات ورموز الطلاء والتنجيد والمحرك وناقل الحركة ونسبة المحور ومصنع التجميع لتلك المركبة.

هل يمكنني الحصول على ورقة التصنيع من رقم الهيكل؟

للمركبات الكلاسيكية نعم، حيث توجد سجلات تصنيع لرقم الهيكل هذا. أدخل رقم الهيكل أعلى هذه الصفحة. تختلف السجلات حسب الماركة والطراز والسنة، لذا ليست لكل رقم هيكل كلاسيكي ورقة تصنيع.

هل للسيارات الكلاسيكية رقم هيكل من 17 خانة؟

لا. أصبح رقم الهيكل المكوّن من 17 خانة المعيار الأمريكي مع سنة الطراز 1981. وقبل ذلك استخدم كل صانع صيغته الخاصة، عادةً من 5 إلى 13 خانة، والنموذج أعلاه يقبلها.

هل يمكنني الحصول على ورقة تصنيع لسيارة حديثة؟

أوراق التصنيع هنا للمركبات الكلاسيكية. أما المركبة ذات رقم الهيكل المكوّن من 17 خانة فبيانات مصنعها في ملصق النافذة: الخيارات والباقات والسعر الأصلي MSRP.

ما الفرق بين ورقة التصنيع وملصق النافذة؟

كُتبت ورقة التصنيع لخط التجميع، برموز الخيارات. وكُتب ملصق النافذة للمشتري، بكلمات بسيطة مع الأسعار. تعرض ورقة التصنيع تفاصيل فنية أكثر مثل نسبة المحور، ويعرض الملصق سعر كل خيار.

أين توجد ورقة التصنيع الأصلية في السيارة؟

كثيرًا ما تركت المصانع الورقة داخل السيارة. وقد وجدها المالكون تحت نوابض المقاعد، وخلف المقعد الخلفي، وفوق صندوق القفازات، وفوق خزان الوقود. تعرض ورقة التصنيع لدينا بيانات المصنع المسجلة لرقم الهيكل، فلا تحتاج إلى تفكيك السيارة للعثور عليها.

ماذا تعني السيارة ذات الأرقام المتطابقة (numbers-matching)؟

السيارة ذات الأرقام المتطابقة ما زالت تحتفظ بالمحرك وناقل الحركة، وغالبًا المحور الخلفي، الذي صُنعت به. ومقارنة الرموز المحفورة على هذه القطع بورقة التصنيع تُظهر هل هي أصلية.

احصل على ورقة تصنيع المركبة الكلاسيكية

أدخل رقم الهيكل أو الرقم التسلسلي كما يظهر على المركبة.

تحقق من رقم VIN أو من اللوحة والولاية، ثم حاول مرة أخرى.